Nederlands

Het merk Steamery is een modern Scandinavisch merk dat de kunst van kledingverzorging opnieuw uitvindt. Opgericht in 2014 in Stockholm, combineert Steamery stijlvol design met innovatieve technologie om kleding langer mooi te houden. Het merk ontstond uit de wens om bewuster met textiel om te gaan — minder wassen, beter verzorgen en daardoor langer dragen.

De collectie van Steamery bestaat uit gebruiksvriendelijke en duurzame producten die het onderhoud van kleding eenvoudiger en efficiënter maken. De Cirrus 3 Iron & Steamer, verkrijgbaar in de kleuren Charcoal en Sand, is een krachtig en elegant apparaat dat kleding snel opfrist en kreukvrij maakt zonder de vezels te beschadigen. De Pilo 2 Ontpiller, eveneens in zwart of zandkleur, verwijdert pluisjes en bolletjes op een zachte manier en laat stoffen er weer als nieuw uitzien.

Daarnaast biedt Steamery slimme accessoires zoals de kledingborstel in grijs, ideaal om stof en haren te verwijderen, en de Space Saving Hanger waarmee je kledingruimte optimaal benut. Ook het naaigarnituur hoort bij de collectie — een compacte set voor kleine herstellingen, zodat je je favoriete kledingstukken kunt blijven dragen.

Steamery wil een nieuwe standaard zetten in kledingverzorging: duurzaam, eenvoudig en stijlvol. Met hun producten geef je kleding de aandacht die het verdient — voor een langere levensduur en minder verspilling.

 Verkrijgbaar bij De Rode Winkel in Utrecht.

English

This brand is a modern Scandinavian brand redefining the art of garment care. Founded in 2014 in Stockholm, Steamery combines stylish design with innovative technology to make clothing care simple, efficient and sustainable. The brand was created from a desire to change the way we treat our garments — washing less, caring more and wearing longer.

The collection includes smart and beautifully designed tools that keep your wardrobe fresh. The Cirrus 3 Iron & Steamer, available in Charcoal and Sand, effortlessly refreshes garments and removes wrinkles without damaging fabrics. The Pilo 2 Fabric Shaver, also in black or sand, gently removes lint and fuzz to restore clothes to their original look.

Other clever accessories include the grey clothing brush, perfect for removing dust and hair, the Space Saving Hanger to maximize wardrobe space, and the Sewing Kit, ideal for quick repairs to extend your garments’ life.

Steamery’s mission is to make clothing care modern and mindful — encouraging better habits that reduce waste and help clothes last longer.

Available at De Rode Winkel in Utrecht.

Frans

Steamery est une marque scandinave moderne qui réinvente l’art du soin des vêtements. Fondée en 2014 à Stockholm, elle combine design élégant et technologie innovante pour simplifier l’entretien des textiles tout en prolongeant leur durée de vie. L’idée fondatrice : laver moins, mieux entretenir et porter plus longtemps.

La collection Steamery comprend des outils pratiques et durables pour un entretien quotidien. Le Cirrus 3 Iron & Steamer, disponible en Charcoal et Sand, défroisse et rafraîchit les vêtements rapidement, sans abîmer les fibres. Le Pilo 2, en noir ou sable, élimine délicatement les peluches et redonne un aspect neuf aux tissus.

S’y ajoutent des accessoires ingénieux comme la brosse à vêtements grise, idéale pour enlever la poussière et les cheveux, le Space Saving Hanger pour optimiser l’espace, ainsi que le kit de couture, parfait pour les petites réparations.

Steamery veut moderniser l’entretien des vêtements en le rendant plus conscient et durable. Avec ces produits, prendre soin de ses habits devient un geste simple et responsable.

German

Steamery ist eine moderne skandinavische Marke, die die traditionelle Textilpflege neu interpretiert. Gegründet 2014 in Stockholm, verbindet das Label minimalistisches Design mit innovativer Technologie, um Kleidung länger schön und tragbar zu halten. Die Idee: weniger waschen, besser pflegen und bewusster tragen.

Die Kollektion von Steamery besteht aus funktionalen und stilvollen Pflegeprodukten. Der Cirrus 3 Iron & Steamer, erhältlich in Charcoal und Sand, glättet und frischt Kleidung schnell auf, ohne empfindliche Stoffe zu beschädigen. Der Pilo 2 Fusselrasierer, in Schwarz oder Sand, entfernt schonend Knötchen und Fusseln und lässt Textilien wie neu aussehen.

Zu den praktischen Accessoires gehören die graue Kleiderbürste, ideal zum Entfernen von Staub und Haaren, der Space Saving Hanger zur platzsparenden Aufbewahrung sowie das Nähset für kleine Reparaturen.

Steamery steht für moderne, nachhaltige und einfache Kleiderpflege. Mit ihren Produkten bleibt Kleidung länger tragbar und Ressourcen werden geschont.

Erhältlich unter bei De Rode Winkel in Utrecht erhältlich.